Счастье не птица - само не прилетит

Шчасце не конь - у аглоблі не запражэш

Шчасце не цукерка - у рукі не возьмеш

Шчасце само ў рукі не йдзе

За шчасцем не зганяешся

см. Счастья на деньги не купишь